Thailand Post | POST e-Mart บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัดSiam Stamp CatalogThai Stamp Shop

Thailand

04 August2020 [postponed from 02 April 2020]

HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn’s 65th Birthday

Thailand: HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn’s 85th Birthday Anniversary, 4 August 2020. Images from Thai Stamp Museum on Facebook, unless otherwise noted.

Technical Specifications:

1187. ตราไปรษณียากรที่ระลึก 65 พรรษา สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี
วันแรกจำหน่าย : 4 สิงหาคม 2563
ชนิดราคา : 5.00 บาท
จำนวนพิมพ์ : 800,000 ดวง
ขนาด : 36 x 51 มม. (แนวตั้ง)
ภาพ : พระฉายาลักษณ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ในฉลองพระองค์ชุดไทยศิวาลัยสีม่วงอันเป็นสีประจำพระองค์ ทรงผ้าทรงสะพักประดับเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่ง มหาจักรีบรมราชวงศ์ ประกอบอักษรพระนามาภิไธย ส.ธ.
ผู้ออกแบบ : นางสาวมยุรี นาคนิศร (บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด)
บริษัทผู้พิมพ์ : ทีบีเอสพี จำกัด (มหาชน) ประเทศไทย
วิธีการพิมพ์และสี : ลิโธกราฟี่ – หลายสี (ปั๊มฟอยล์ทอง)
จำนวนดวงในแผ่น : 10 ดวง
ซองวันแรกจำหน่าย : 14.00 บาท

1187. Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn’s 65th Birthday Anniversary Commemorative Stamp
Date of Issue : 4 August 2020
Denomination : 5.00 Baht
Quantity : 800,000 pieces
Size : 36 x 51 mm. (Vertical)
Design : The royal portrait of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn in violet (her royal colour) Thai Siwalai with the Most Illustrious Order of the Royal House of Chakri on a royal shoulder cloth including a royal cypher, “Sor Tor”
Designer : Ms. Mayuree Narknisorn (Thailand Post Company Limited)
Printer : TBSP Public Company Limited, Thailand
Printing Process and Colour : Lithography Multi – colour (Gold embossed)
Sheet Composition : 10 stamps
First Day Cover : 14.00 Baht


วันที่ 2 เมษายน ของทุกปี ถือเป็นวันคล้าย #วันพระราชสมภพของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ซึ่งพระองค์ทรงเป็นพระราชธิดา ในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช (รัชกาลที่ 9) และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระเทพฯ เสด็จพระราชสมภพ เมื่อวันเสาร์ที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2498 ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต
On April 2th of every year, it is the birthday of Princess Maha Chakri Sirindhorn, which she is the daughter of King Bhumibol Adulyadej, Duliyadet (King Rama 9) and Queen Sirikit on Saturday, April 2 B.E. 2498 at Umphon Throne, Dusit Palace.


Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn (มหาจักรีสิรินธร, formerly Princess Sirindhorn Debaratanasuda Kitivadhanadulsobhak (สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิรินธรเทพรัตนสุดา กิติวัฒนาดุลโสภาคย์), is the second daughter of King Bhumibol Adulyadej. She was born on 2 April 1955 at Amphorn Sathan Residential Hall, Dusit Palace.

Thais commonly refer to her as “Phra Thep” (พระเทพ), meaning “princess angel”. Her title in Thai is the female equivalent of the title once held by her brother, King Maha Vajiralongkorn. The Thai constitution was altered in 1974 to allow for female succession, thus making her eligible for the throne.

Having been the eldest female child of the royal family (excluding Princess Ubolratana Rajakanya, who married a foreign commoner), her position is comparable to a princess royal.

In 1975 she enrolled in the faculty of arts at Chulalongkorn University and graduated with a Bachelor of Arts, first-class honours and a gold medal in history in 1976. From 1976 she continued her studies in two graduate programs concurrently, obtaining a Master of Arts in Oriental epigraphy (Sanskrit and Cambodian) in 1980 and also archaeology from Silpakorn University and in 1980. From October 1977, she studied Sanskrit in Bangkok for two years under the tutelage of renowned Sanskrit scholar Satya Vrat Shastri. In 1978, she obtained a Master of Arts in Pali and Sanskrit from Chulalongkorn University.

In 1981 she enrolled in a doctoral program at Srinakharinwirot University, and was awarded a PhD in developmental education in 1987. In 1984 she earned a certificate from the Asian Regional Remote Sensing Training Centre at the Asian Institute of Technology where she studied for two months. In April 2001 she won a scholarship in Chinese culture at Peking University in China where she studied the course for a month.

Aside from her passion for technology, Princess Sirindhorn holds degrees in history and a doctorate in educational development. She teaches at the history department of the Chulachomklao Royal Military Academy, where she is the nominal head of the department. In addition to Thai, she speaks fluent English, French and Mandarin Chinese, and is currently studying German and Latin. She translates Chinese literature into Thai. She is also a skilled performer and avid promoter of Thai traditional music.

Like her father Bhumibol Adulyadej, Princess Sirindhorn holds an amateur license with the call sign HS1D. She is also an avid stamp collector and is the patron of the Association of Thai Philatelists, attending a number of philatelic exhibitions each year. Her artwork has appeared on Thai stamps including the current series of annual Lunar New Year issues.

Upon the coronation of her brother, HRH King Vajiralongkorn, on 5 May 2019 she was conferred the title and style of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn, Princess Debaratanarajasuda, the Princess Royal of Thailand (Somdech Phra Kanishthadhiraj Chao Krom Somdech Phra Debaratanarajasuda Chao Fa Maha Chakri Sirindhorn Maha Vajiralongkorn Vararajabhakti Sirikicakarini Biryabadhana Rathasimagunakarapiyajati Sayam Boromrajakumari).

Sheet:

ABOVE: 600dpi scan from personal collection; BELOW: digital crop from the above sheet scan

First Day Cover:

ABOVE & BELOW: 600dpi scans from personal collection

Bangkok Area Post Office Chop-Marks:


Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.